1914 – 1918 Première Guerre mondiale Allemagne Soldats Photographie militaire Carte postale WW1
La carte postale présente une photographie de soldats allemands de la Première Guerre mondiale, prise entre 1914 et 1918. L'image montre un groupe de 5 soldats en uniforme, posant à l'extérieur à côté d'un bâtiment. Les soldats portent des tenues militaires allemandes typiques de la Première Guerre mondiale, notamment des pardessus et des casquettes à visière. La photo capture un moment de camaraderie et de vie militaire pendant la guerre.
Au verso de la carte postale se trouve un message manuscrit en allemand. Le message est le suivant :
"Chère Schwester,
Voici votre vision d'une image de mon monde et de mon appareil photo. Nous avons eu une journée très animée et des moments difficiles, c'est si bon. Gestern hatten wir einen schweren Tag, aber wir haben durchgehalten. Qui est vraiment tout à la maison ? Je pense souvent à euch.
Salutations distinguées,
[Nom]"
Cela se traduit par :
« Chère sœur,
Vous voyez ici une photo de moi et de mes camarades. Nous avons passé une journée tranquille aujourd'hui et espérons que cela restera ainsi. Hier a été une journée difficile, mais nous avons tenu bon. Comment vont tous les gens à la maison ? Je pense souvent à vous.
Cordialement,
[Nom]"
La carte comprend également les coordonnées du photographe ou de l'éditeur : « Photographie & Verlag : Atelier Gebr. Rieger GmbH »
Cette carte postale sert de document historique, offrant un aperçu de la vie des soldats allemands pendant la Première Guerre mondiale. C'est une pièce précieuse pour les collectionneurs et les historiens intéressés par l'histoire militaire, les souvenirs de la Première Guerre mondiale et la photographie du début du XXe siècle.
Si vous avez des questions spécifiques ou si vous avez besoin de plus de détails sur cette carte postale, les soldats ou son contexte historique, n'hésitez pas à demander !
Taille ± 14 cm x 9 cm
Veuillez regarder les images dans le cadre de la description.
Authenticité garantie sans condition !
Frais de port et d'emballage au Royaume-Uni par commande : 1,50 £
Frais de port et d'emballage internationaux par commande : 4,00 £
