Барселона, Испания — Таможня и Эмбаркадеро у ворот Пуэрта-де-ла-Пас — почтовая открытка
На этой исторической почтовой открытке запечатлена оживленная набережная у здания Таможни (Aduana) и причала (Embarcadero) рядом с площадью Пуэрта-де-ла-Пас в Барселоне, Испания. На фоне возвышается памятник Колумбу (Monumento a Colón), также видны богато украшенное здание Таможни и оживленный порт с лодками, пешеходами и путешественниками начала XX века.
Площадь Пуэрта-де-ла-Пас (Ворота мира) расположена в нижней части Рамблы, самого известного бульвара Барселоны, там, где город встречается с гаванью. Этот район был ключевыми морскими воротами для прибывающих по морю путешественников, а пассажирские причалы и здание Таможни (Aduana) играли жизненно важную роль в международной торговле и туризме.
Памятник Колумбу, открытый в 1888 году к Всемирной выставке в Барселоне, стоит в центре этой оживленной площади. Бронзовая статуя Христофора Колумба, указывающая в сторону моря, символизирует его историческое путешествие из Испании в Новый Свет. Здание Таможни, видимое слева, представляет собой архитектурный шедевр конца XIX века, отражающий значение Барселоны как торгового узла в Средиземноморье.
На оборотной стороне открытки напечатан формат «Tarjeta Postal» на испанском языке.
Текст на обороте (печатное описание):
«ADUANA Y EMBARCADERO. Llamado el del Puerto de la Paz y corresponde al MUELLE DE ATARAZANAS 315 metros donde todo pasajero efectúa su desembarco. Cerca está la Aduana para el reconocimiento de equipajes.»
(Перевод: «ТАМОЖНЯ И ПРИЧАЛ. Называемый причалом Ворот мира, он соответствует причалу Атарасанас протяженностью 315 метров, где высаживаются все пассажиры. Рядом находится Таможня для досмотра багажа».)
Текст на лицевой стороне:
«Barcelona – 9 – Aduana y Embarcadero de la Puerta de la Paz.» (Испанский: Таможня и причал Ворот мира)
«9 – Liminpostejo Kaj Elŝipiĝejo de la Pordo de la Paco.» (Эсперанто: Таможня и причал Ворот мира)
Размер ±: 14 см x 9 см
Пожалуйста, ознакомьтесь с изображениями как частью описания.
Подлинность гарантирована!
Стоимость доставки зависит от вашего местоположения и веса товара. Полная информация о стоимости доставки и доступных способах отправки будет отображена на странице оформления заказа перед его подтверждением.
