Французская почтовая карточка с фотографией солдата времен Первой мировой войны 1915 года и письмом родителям

На этой открытке представлен парадный портрет молодого французского солдата, датированный 1915 годом, периодом Первой мировой войны. Солдат одет в повседневную военную форму с кепи и стоит рядом с декоративным столиком. 
На обороте солдат написал трогательное письмо от 19 января 1915 года, адресованное «Chers Parents» (Дорогие родители). В письме он сообщает, что здоров, и успокаивает свою семью в это нелегкое время. Он также упоминает, что вкладывает фотографию на память, и выражает надежду на скорый ответ от них.
Перевод текста:
Аттийяк, 19 января 1915 г.
Дорогие родители,
Пишу вам это письмо, чтобы сообщить, что я по-прежнему здоров, и надеюсь, что у вас то же самое. Посылаю вам свою фотографию. Надеюсь, она вам понравится так же, как и мне. Я хотел сфотографироваться раньше, но не было возможности. Теперь это сделано, и я надеюсь, что вы останетесь довольны. У меня по-прежнему хорошее здоровье, дни проходят быстро.
Пользуюсь случаем, чтобы написать вам и сообщить, что я в порядке. Надеюсь, вы скоро напишете мне новости о том, как идут дела дома. Передаю теплый привет всей семье. Берегите себя.
Ваш любящий сын, Жоаннис Паге
Размер: 14 см x 9 см
Пожалуйста, ознакомьтесь с фотографиями, которые являются частью описания.
Подлинность гарантируется безусловно!