Барселона, Испания — Новая арена для корриды — Открытка начала XX века

На этой открытке представлен внушительный фасад Nueva Plaza de Toros (Новой арены для корриды) в Барселоне — грандиозного образца гражданской архитектуры начала XX века. 
Nueva Plaza de Toros, позднее известная как «Аренас-де-Барселона», была открыта в июне 1900 года. Арена была построена в неомавританском стиле, разделена на три яруса и спроектирована так, чтобы вмещать до 20 000 зрителей. Согласно описанию, напечатанному на обороте открытки, ее диаметр составлял 97 метров, арены — 52 метра, а также имелись конюшни на 65 лошадей и медицинские помещения. Хотя изначально арена предназначалась для корриды, позже она стала местом проведения концертов, политических мероприятий и общественных собраний.
На обороте содержится описание архитектурных и функциональных особенностей арены на испанском языке, что делает эту открытку как сувениром, так и познавательным памятным предметом.
Оригинальный текст на обороте:
NUEVA PLAZA DE TOROS.
El estilo de la construcción es árabe. Está dividida en tres pisos. Tiene 97 metros de diámetro exterior y 52 de redondel. Posee una cuadra para 65 caballos y enfermería para 15. Consta de 63 palcos grandes y su capacidad es de 20 mil espectadores.
Fué inaugurada en Junio de 1900.
Текст на обороте (перевод):
Стиль постройки — арабский. Она разделена на три яруса. Диаметр по внешней стороне составляет 97 метров, а арены — 52 метра. Имеется конюшня на 65 лошадей и лазарет на 15 мест. Арена включает 63 большие ложи и рассчитана на 20 тысяч зрителей.
Была открыта в июне 1900 года.
Текст на лицевой стороне:
"Barcelona.
7 – Nueva plaza de Toros.
7 – Nova Areno de Bovoviroj."
Размер ±: 14 см x 9 см
Пожалуйста, ознакомьтесь с изображениями как частью описания.
Подлинность гарантирована!