Barcelona, Espanha – Aduana e Embarcadero na Puerta de la Paz – Postal

Este postal histórico apresenta uma movimentada cena ribeirinha na Aduana e no Embarcadero (Cais) perto da Puerta de la Paz, em Barcelona, Espanha. A vista inclui o Monumento a Colombo (Monumento a Colón) a elevar-se no fundo, a ornamentada Alfândega e o porto movimentado com barcos, peões e viajantes do início do século XX.
A Puerta de la Paz (Porta da Paz) situa-se ao fundo de La Rambla, o passeio mais famoso de Barcelona, onde a cidade encontra o porto. Esta área era uma porta de entrada marítima fundamental para os viajantes que chegavam por mar, com cais de passageiros e a Alfândega (Aduana) a desempenharem um papel vital no comércio e turismo internacionais.
O Monumento a Colombo, inaugurado em 1888 para a Exposição Universal de Barcelona, encontra-se no centro desta praça animada. A estátua de bronze de Cristóvão Colombo, a apontar para o mar, simboliza a sua viagem histórica de Espanha para o Novo Mundo. A Alfândega, visível à esquerda, é uma obra-prima arquitetónica do final do século XIX, refletindo a importância de Barcelona como centro comercial no Mediterrâneo.
O verso do postal inclui um formato impresso de "Tarjeta Postal" em espanhol.
Texto do Verso (Descrição impressa):
"ADUANA Y EMBARCADERO. Llamado el del Puerto de la Paz y corresponde al MUELLE DE ATARAZANAS 315 metros donde todo pasajero efectúa su desembarco. Cerca está la Aduana para el reconocimiento de equipajes."
(Tradução: "ALFÂNDEGA E CAIS. Conhecido como o do Porto da Paz e corresponde ao Cais das Atarazanas, 315 metros, onde todos os passageiros efetuam o seu desembarque. Perto está a Alfândega para a verificação de bagagens.")
Texto da Frente:
"Barcelona – 9 – Aduana y Embarcadero de la Puerta de la Paz." (Espanhol: Alfândega e Cais da Porta da Paz)
"9 – Liminpostejo Kaj Elŝipiĝejo de la Pordo de la Paco." (Esperanto: Alfândega e Cais da Porta da Paz)
Tamanho ±: 14 cm x 9 cm
Por favor, consulte as imagens como parte da descrição.
Autenticidade garantida!