1928年 アルジェリア、アルジェ 歴史的絵葉書 ラ・ペシュリー・モスク 80c切手に90c加刷
このヴィンテージ絵葉書には、20世紀初頭のアルジェリア、アルジェの「ランぺ通りと共和国大通り」の様子が描かれています。この賑やかな光景は、アーケードの列や多層階の建物、活気ある市場の様子など、植民地時代の建築の壮大さを捉えています。
裏面には、フランス語の優雅な筆記体で手書きのメッセージが記されています。
Alger, le 12 Mars
Chers Oncle et Tante,
Je me suis embarqué le 8 mars à Marseille sur un cargo allant à Sfax. C’est un voyage si charmant, il n’y fait pas froid, au contraire. Nous avons eu beau temps toute la traversée. Nous sommes arrivés à Alger le 10 et repartirons pour Tunis à Sfax. La ville est très pittoresque et les Arabes plaisants à voir !
Je vous embrasse de tout cœur.
Gaston.
(翻訳:アルジェ、3月12日
親愛なる叔父様、叔母様へ
3月8日にマルセイユで、スファックス行きの貨物船に乗船しました。とても素敵な旅で、少しも寒くありません。それどころか、航海中は終始良い天気に恵まれました。10日にアルジェに到着し、まもなくチュニスとスファックスへ向けて出発します。街はとても絵のように美しく、アラブの人々の様子を見るのも楽しいです!
心を込めて抱擁を込めて
ガストンより)
宛先:
Gent. Sig. Stromboli
47 Lungarno Regio
Pisa, Italy
この絵葉書には1928年3月12日の消印が押されており、ラ・ペシュリー・モスクが描かれた80サンチーム加刷90サンチーム切手が貼られているため、この素晴らしい品に歴史的価値を加えています。
サイズ:約14 cm x 9 cm
真正品保証!
Want to know how much other dealers are selling it for?
Type whose price you want to check and compare current market offers.
配送料は、お届け先および商品の重量によって異なります。配送料の詳細や利用可能な配送オプションは、購入手続きを完了する前のチェックアウトページに表示されます。