Barcelona, ​​Spanien – Aduana und Embarcadero an der Puerta de la Paz – Postkarte

Diese historische Postkarte zeigt eine geschäftige Hafenszene an der Aduana (Zollhaus) und dem Embarcadero (Pier) nahe der Puerta de la Paz in Barcelona, ​​Spanien. Zu sehen sind das im Hintergrund aufragende Kolumbus-Denkmal (Monumento a Colón), das kunstvolle Zollhaus und der geschäftige Hafen mit Booten, Fußgängern und Reisenden des frühen 20. Jahrhunderts.
Die Puerta de la Paz (Tor des Friedens) befindet sich am Fuße der Rambla, Barcelonas berühmtestem Boulevard, wo die Stadt auf den Hafen trifft. Dieses Gebiet war ein wichtiges Tor für Reisende, die über das Meer anreisten. Die Passagierdocks und das Zollhaus (Aduana) spielten eine entscheidende Rolle im internationalen Handel und Tourismus.
Das Kolumbus-Denkmal, das 1888 anlässlich der Weltausstellung in Barcelona eingeweiht wurde, steht im Zentrum dieses belebten Platzes. Die zum Meer weisende Bronzestatue von Christoph Kolumbus symbolisiert seine historische Reise von Spanien in die Neue Welt. Das links sichtbare Zollhaus ist ein architektonisches Meisterwerk des späten 19. Jahrhunderts und spiegelt Barcelonas Bedeutung als Handelszentrum im Mittelmeerraum wider.
Auf der Rückseite der Postkarte ist ein spanisches „Tarjeta Postal“-Format aufgedruckt.
Rückwärtstext (gedruckte Beschreibung):
„ADUANA Y EMBARCADERO. Llamado el Puerto de la Paz und Korrespondenz mit MUELLE DE ATARAZANAS 315 Meter, ohne dass der gesamte Pasajero erreicht wurde, nachdem er abgereist war. Cerca está la Aduana para el reconocimiento de equipajes.“
(Übersetzung: „ZOLLHAUS UND PIER. Bekannt als Hafen des Friedens, entspricht es dem 315 Meter entfernten Shipyard Pier, wo alle Passagiere von Bord gehen. In der Nähe befindet sich das Zollhaus zur Gepäckkontrolle.“)
Text vorne:
„Barcelona – 9 – Aduana y Embarcadero de la Puerta de la Paz.“ (Spanisch: Zollhaus und Pier des Friedenstors)
„9 – Liminpostejo Kaj Elŝipiĝejo de la Pordo de la Paco.“ (Esperanto: Zollhaus und Pier des Friedenstors)
Größe ±: 14 cm x 9 cm
Bitte sehen Sie sich die Bilder als Teil der Beschreibung an.
Echtheit ist garantiert!