{"product_id":"mud-cloth-handwoven-throw-10","title":"手工编织泥染布盖毯","description":"\u003cp\u003eBogolan 或 Bogolanfini 是马里传统非洲泥布的马里语名称。在班巴拉语中，“Bogolan”或“\u003cstrong\u003eBogolanfini\u003c\/strong\u003e”一词在英语中意为 \u003cstrong\u003eMud cloth（泥布）\u003c\/strong\u003e。该术语也适用于制作这些布料的过程。“Bogo”意为泥土或泥浆，“lan”意为用或凭借，“fini”意为布。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e制作工艺：\u003c\/strong\u003e 制作这种布料时，艺术家会在手工纺织的布料上添加自己选择的图案。这种纺织品的生产过程非常漫长，男女双方都有参与。布料由男性使用当地棉花和小型条幅织布机手工纺织而成。将织好的布条缝合在一起，便制成了大块的布。成品布料经过洗涤后在阳光下晾干。晾干后的布料会被浸泡在由当地树木捣碎的叶子混合而成的液体中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一旦晾干，布料就可以进行泥染和装饰了。传统上，由女性负责装饰布料。艺术家使用竹制或金属制的小抹刀，用预先调配好的泥染料在晾干的布料上绘制图案。之后，清洗布料以去除设计过程中多余的泥浆。每个图案都会再次勾勒一遍。图案和颜色往往与性别、社会地位或个人品味密切相关。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸：160厘米 x 100厘米\u003c\/p\u003e","brand":"Botanical Boys","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56493440303482,"sku":"BBMUDC0895BOT","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/8524\/5719\/files\/File_000_24.png?v=1768753790","url":"https:\/\/www.zipzappa.com\/zh\/products\/mud-cloth-handwoven-throw-10","provider":"ZipZappa","version":"1.0","type":"link"}