法国比亚里茨 – 渔人港与酒店 – 20世纪早期明信片

这张明信片展示了比亚里茨的渔人码头（Le Port des Pêcheurs），从高处俯瞰其小型港口、停泊的船只以及迷人的海滨建筑。
19世纪中叶，在欧仁妮皇后的推动下，比亚里茨从一个捕鲸村转型为豪华的海滨胜地。当大沙滩和赌场迎接着贵族名流时，渔人码头却保留了其本土特色。这个小港口建于1870年，为渔船提供了避风港，周边环绕着石砌码头和被称为“crampottes”的小屋，用于存放渔网和装备。渔民的日常生活与上流社会的休闲生活并存，构成了这张明信片独特的魅力。
正面文字：
“4 – BIARRITZ – Le Port des Pêcheurs et les Hôtels”（4 – 比亚里茨 – 渔人码头与酒店）
手写信息（摘录）：
“8月30日，星期日。
这里是一个可爱的地方，天气炎热晴朗。我们到这儿以来还没下过雨，但巴黎那边雨水很多。海水浴很棒。这里的人都很讲究；不过英国人很少。我们坐公共马车穿过了比利牛斯山谷！我们很喜欢这家酒店。Ada Bennet 敬上。”
尺寸 ±：14 厘米 x 9 厘米
请将图片视为描述的一部分。
保证正品！