1928年阿尔及利亚阿尔及尔历史明信片,佩什里(La Pecherie)清真寺,80生丁邮票加盖90生丁
这张复古明信片描绘了20世纪初阿尔及利亚阿尔及尔的“兰佩斯大道与共和国大道”(Les Rampes et le Boulevard de la République)。繁华的场景捕捉到了殖民时期建筑的宏伟,包括成排的拱廊、多层建筑以及充满活力的市场活动。
背面包含一段优雅的法文手写信息:
Alger, le 12 Mars
Chers Oncle et Tante,
Je me suis embarqué le 8 mars à Marseille sur un cargo allant à Sfax. C’est un voyage si charmant, il n’y fait pas froid, au contraire. Nous avons eu beau temps toute la traversée. Nous sommes arrivés à Alger le 10 et repartirons pour Tunis à Sfax. La ville est très pittoresque et les Arabes plaisants à voir !
Je vous embrasse de tout cœur.
Gaston.
(译文:阿尔及尔,3月12日
亲爱的叔叔和婶婶:
我于3月8日在马赛登上了一艘开往斯法克斯的货船。这段旅程非常美妙,一点也不冷,恰恰相反。我们全程天气晴好。我们于10日抵达阿尔及尔,即将出发前往突尼斯和斯法克斯。这座城市非常古雅,当地阿拉伯人的风貌也十分有趣!
衷心问候。
加斯东。)
收件地址:
Gent. Sig. Stromboli
47 Lungarno Regio
Pisa, Italy
明信片盖有1928年3月12日的邮戳,并贴有一枚“渔场清真寺”(La Pecherie mosque)90生丁加盖80生丁的邮票,为这件珍品增添了历史价值。
尺寸:约14厘米 x 9厘米
保证真品!
Want to know how much other dealers are selling it for?
Type whose price you want to check and compare current market offers.
配送费用取决于您的所在位置及产品重量。有关配送费用和可选物流方式的完整详情,将在您完成购买前的结账页面上显示。