1913年德国哈瑙士兵架桥场景明信片（一战前）

这张古董明信片日期为1913年，详细记录了德国一座在建桥梁的场景。木制脚手架和桥梁框架清晰可见，背景中可以看到河流和周围的景观。这座尚未完工的桥梁及其独特的格栅结构，反映了20世纪初期的工业进步。

明信片背面有一封手写信，日期为1913年9月27日，寄往德国菲尔森-埃克尔布施（Viersen-Eickelbusch）的“Heinr. Bohnen”收。上面贴有一枚5芬尼的德国邮票并盖有邮戳，作为一种通讯工具和工程历史文献，具有重要的历史意义。

明信片原文（德语）：

Hanau, den 27. 9. 1913

Liebe Eltern und Geschwister,

Jetzt sitze ich hier und warte auf den nächsten Brief, in dem Marie mir schon angibt, ob sie am Montag, dem 30. 9. hier ankommt, und wir uns um 8 Uhr vormittags treffen können. Wenn wir sie also bald sehen, freue ich mich sehr auf den Besuch. Es wird uns bestimmt gut tun, sie hier zu haben. Hoffentlich klappt alles gut, und der Weg verläuft ohne Probleme. Wie geht es euch zu Hause? Alles läuft gut bei uns. Ich hoffe, ihr habt auch eine gute Woche. Viele Grüße an alle!

Euer Heinrich

中文翻译：

哈瑙，1913年9月27日

亲爱的父母和兄弟姐妹们：

我现在坐在这里，等待着下一封信，玛丽会在信中告诉我她是否会在9月30日星期一抵达这里，以及我们是否能在上午8点见面。如果能很快见到她，我非常期待这次访问。她能来这里对我们肯定有好处。希望一切顺利，旅途平安。家里还好吗？我们这里一切都好。希望你们这一周也过得愉快。向大家问好！

你们的海因里希

尺寸：14 厘米 x 9 厘米

请查看图片作为描述的一部分。

无条件保证真实性！